AquafortistesCencigOeuvresWorksRouge

BoutonCatalogue

Voyage dans le temps, 2008
  Voyage dans le temps, version bleue

J'ai fait cette gravure à l'occasion du 400ème anniversaire de Québec. L'emblème de la ville de Québec est un bateau, dans lequel j'ai mis les différentes institutions qui ont marqué son histoire, qui ont une durée de vie beaucoup plus grande que les humains, pour ce voyage dans le temps, où nous sommes tous dans le même bateau.

Eau-forte, aquatinte et burin sur deux planches de cuivre 15.2 x 24.6 cm.
Impression "à la poupée" sur papier Vélin Cuve BFK Rives,
250gr/m2 ou plus, 24 x 31 cm.

I have created this etching for the 400th anniversary of Quebec City.  Its logo is a boat, in witch I have placed the different institutions who shaped its history.  Institutions have a much longer lifespan than humans, for this time travel where we are all in the same boat.

Etching, aquatint and engraver on two copper plates 22.9 x 30.5 cm.
Printed "à la poupée" on Vélin Cuve BFK RIves paper,
250gr/m2 or more, 24 x 31cm.

BienvenuePascaleCencig ExpositionTechniquesPlan du siteCopyrightContactez-nous
WelcomePascale CencigExhibitsTechnicsSite MapCopyrightContact us